БОДЕГА

БОДЕГА
заведение, именуемое в России трактиром, на Украине - корчмой, а также «тошниловкой», «винаркой», «наливайкой», «баром». В свое время в городе было не меньше Б., чем аналогичных заведений, вроде итальянских кабачков, греческих таверн, турецких кофеен и т.д. Одна из самых знаменитых одесских Б. находилась неподалеку от засекреченной гостиницы обкома Компартии Украины. В настоящее время вместо более привычных для одесситов Б. функционируют иные заведения, в том числе такие, аналогов которых пока еще нет, вроде «Китайского бистро», которое, несмотря даже на столь дивное название, по традиции именуют Б., подобно другим забегаловкам. Последнее питейное заведение под официальным названием Б. исчезло в годину тяжких испытаний советского народа.

Расклад не тот, начальники грустят, во всех бодегах пьют не вина, а отраву...

После нелегкого трудового дня, этак часов в восемь утра, Николай побежал замочить свою радость в бодегу.

Мама при немцах бодегу держала. Возле Тираспольской. За четыре золотых десятки.

Открылась бодега, как положено. Первыми туда вошли румыны, за ними итальянцы. А бодега маленькая, на два столика. Заходят пару немцев, уже на взводе. Им вышибала объясняет почти на немецком: «Пардон, херры, местов нема». А один гад ухмыляется и без переводчика чешет: «Ах ты, падло, мне в родном городе уже местов не найти среди здесь!» Взял «шмайсер» наперевес, по румынам как даст! Они и посыпались на пол. А итальянцы сидят и выпивают спокойно, будто они бронированные и на румын не похожи. Один, правда, румын в окно выскочил. Я на всякий случай за ним в дверь. Мама с вышибалой убежали еще до румына. А немцы сели за освободившийся столик, начали с него допивать. Тут уцелевший румын гранату в окно кинул. И не стало ни немцев, ни итальянцев, ни бодеги.


Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. . 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "БОДЕГА" в других словарях:

  • бодега — и, ж. bodèga. Винный погреб. Пищепром 74. Всевозможные бодеги , торгующие испанскими винами одновременно приюты запрещенной любви. ВЕ 1907 7 108. В девять доктор сделался очень пьян. Он, покинув очередную бодегу, полчаса караулил подходы к… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Бодега — Координаты: 38°16′25″ с. ш. 123°00′22″ з. д. / 38.273611° с. ш. 123.006111° з. д.  …   Википедия

  • Бодега — (испанское слово) погреб, кабак; также виноделие, сбор винограда; в приморских гаванях склад товаров; на кораблях пространство под фордеком …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • бодега — (шп. bodega) 1. вински подрум 2. вид крчма …   Macedonian dictionary

  • БОДЕГА — питейное заведение; забегаловка, рюмочная. *Хвост в комете, как метла. Все сметет она дотла, Уж не найдем в Одессе мы Ни бодеги, ни корчмы. (Из песни) …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • Птицы (фильм — Птицы (фильм, 1963) У этого термина существуют и другие значения, см. Птицы (значения). Птицы The Birds …   Википедия

  • Форт-Росс — …   Википедия

  • Форт Росс — Форт Росс, США …   Википедия

  • Нуткинский кризис — Залив Нутка на острове Ванкувер Нуткинский кризис  территориальный спор между Великобританией и Испанией, имевший место в конце XVIII века в районе залива Нутка на …   Википедия

  • Птицы (фильм, 1963) — У этого термина существуют и другие значения, см. Птицы (значения). Птицы The Birds …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»